The question of whether the acrosome reaction, which leads to fertilization, occurs in intact sperm bound to the zona pellucida of the egg or in intact sperm before contact with the egg, was addressed by assessing the effect of 3-quinuclidinyl benzilate (QNB) on the two types of acrosome reaction. QNB is a specific inhibitor of the fertilization of zona-intact mouse eggs by mouse sperm. Mouse spermatozoa in suspension underwent acrosome reactions at a low rate, which could be accelerated by addition of 5 μM divalent cation ionophore A23187; the occurrence of such acrosome reactions was not inhibited by QNB. The rate at which acrosome reactions occurred in sperm bound to the zona pellucida of cumulus-free eggs, bound to isolated zonae, or exposed to acid-solubilized zona components, was greatly accelerated relative to that observed in the absence of zonae. These acrosome reactions were strongly inhibited by QNB at concentrations which inhibit the fertilization of zona-intact mouse eggs in vitro. These data suggest that the zona pellucida can induce acrosome reactions in mouse spermatozoa and that these acrosome reactions are the ones which lead to the fertilization of zona-intact eggs. In contrast, the acrosome rection in sperm which are not in contact with the zona is not associated with fertilization of zona-intact eggs.